NeedTranslate
Перевод "9 49" на русский
Произношение 9 49 (найн фоти найн) :
nˈaɪn fˈɔːti nˈaɪn
найн фоти найн транскрипция – 33 результата перевода
I'm just confused.
Why was the package delivered at 9:49 when the delivery window was supposed to start at 10:00?
It's a flexible window.
Я немного запуталась.
Почему посылку доставили в 9:49, если время доставки начиналось в 10:00?
У нас скользящий график.
Скопировать
And then?
The plan executes at 9:49.
All the cell doors should open.
И потом?
Проект запустится в 9:49.
И все камеры будут открыты.
Скопировать
If Seeley Booth's isn't dead, he's in trouble.
Well, he swiped into the C-Structure at Quantico at 9:23, swiped out at 9:49 a.m.
I thought Quantico hadn't seen him.
Если Сили Бут жив, он в беде.
Он приехал на базу в 9:23 и уехал в 9:49.
Я думала, в Куантико его не видели.
Скопировать
Thank you, sir.
5 and 4 = 9.
And 4 = 13.
Спасибо, месье.
5 и 4 = 9
И 4 = 13
Скопировать
Chop-chop! Wrong color voucher and they dock you!
6-7-8-7-0-4-9-Alpha-6!
That is your employee number! It will not be repeated!
Приклеишь не тот квиток - будешь уволен.
6-7-8-7-0-4-9 альфа 6 - это твой номер.
Повторять не стану, не надейся.
Скопировать
Let me guess.
5-6-6-0-4-9-9-7-8-0?
This is insane.
-Да? Я сейчас попробую угадать.
566-049-9780?
-Это безумие.
Скопировать
There seems to be a body in one of them.
Sensors report alien craft... approximate bearing 4-9-0-3, approaching.
- Zen will have picked us up by now.
В одном из них, кажется, есть тело.
Датчики показывают чужой корабль... приблизительно в направлении 4-9-0-3, он приближается.
- Зен должен был уже нас засечь.
Скопировать
Would you rather stay here?
Lexington 0-5-5-4-9.
That's enough static out of you!
Останешься скорее здесь?
Лексингтон 0-5-5-4-9.
Довольно шуметь.
Скопировать
He changed the numbers.
7-8-4-9-9.
What is that?
Он изменил номера.
7-8-4-9-9.
Что это?
Скопировать
What is that?
7-8-4-9-9.
What does it mean?
Что это?
7-8-4-9-9.
Что это значит?
Скопировать
Just don't blow up in my face.
Comm Center/ I'm at Post 4-9-7.
I need an update.
Смотри, не взорвись мне в лицо.
Диспетчер, я на посту 497.
Обновите данные.
Скопировать
Second level, east side.
Comm Center, I am now at Post 4-9-6!
Stand by, Major. I need men up on the east side roof.
Второй уровень, восточная сторона. Быстро!
Диспетчер, я на посту 496.
- Поставьте людей на восточную... сторону крыши.
Скопировать
Serum sample 1-5-4-8 negative.
Serum sample 1-5-4-9 positive. Pro-reactive.
Molecular structure resolved.
Образец 1-5-4-8 отрицательно. Нет реакции.
Образец 1-5-4-9 положительно.
Расшифрована молекулярная структура.
Скопировать
Doctor?
6-7-3-7. 03-6... 8-4-9-4.
9-1-4-0-3-4.
- Доктор!
- 6-7-3-7.
0-3-6... 8-4-9-4.
Скопировать
Yeah.
5-queen-4-9-9-7-4.
5Q49974.
Да.
5-кью-4-9-9-7-4.
5Q49974.
Скопировать
Hold on, I got to take a piss.
6-2-4-9-8-7.
It's the combo.
- Погоди, мне нужно отлить.
6-2-4-9-8-7.
Это код.
Скопировать
I swear to god.
6-2-4-9-8-7.
And wash your hands thoroughly.
Богом клянусь!
6-2-4-9-8-7.
- И тщательно вымой руки.
Скопировать
I love you too, Mom.
[woman over P.A. system] Martha, you have a call on 4-9-5-3-5.
(Julie) All right, sit.
Я тоже тебя люблю, мама.
Марта, у тебя вызов 4-9-5-3-5.
Вот так, садись.
Скопировать
That's all.
Driver's license number 3-0-8-4-9-2.
Yes, that's it.
И все.
Номер водительского удостоверения 3-0-8-4-9-2 .
Да, именно так.
Скопировать
Yeah, 5-7-0-5-5-5...
4-9-1... 0-1...
7-4... 7-5.
Да, 5-7-0... - 5-5...
- 5-9-1... - 0-1...
- 7-4...
Скопировать
- What comes after 7?
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28
Now, can we quit?
- Что идет после семи? - Семьдесят один.
1 , 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 48, 49, 50.
Может, хватит?
Скопировать
I need you to run a licence plate for me, please.
1-E-4-9-9-0-8.
Do you have an address on that?
Я хочу, чтобы Вы проверили автомобильный номер.
1Е49908.
А адрес есть?
Скопировать
Am I right, Nathan?
Her parents arrive on Alitalia flight 4-4-9 tomorrow afternoon at 3:20 p.m.
If I don't have the list by then, they're dead.
Я прав, Нэйтан?
Ее родители прибывают рейсом 449 "Алиталия" завтра в 15:20.
Если к тому времени у меня не будет списка, они умрут.
Скопировать
Gray Toyota minivan.
License plate number 6-Queen-4-9-9-7-3.
Requesting backup, airship and a supervisor.
Серый минивэн тойота.
Hомера шесть, ку, четыре-девять-девять-семь-три.
Прошу подмогу, воздyх и старшего.
Скопировать
Maybe that'll be the one difference I do make.
The code to Ma-Ma's chambers is 4-9-4-3-6.
Let's finish this.
Хоть одно изменение к лучшему мне удалось.
Код для отсека Ma-Ma - 49436.
Давай покончим с этим.
Скопировать
That's it.
According to the 911 log, the call came in at 9:36 P.M., the land line registered from Adrian Zayne,
Whoever's torturing him never speaks, so all we have is Zayne's voice.
Вот и всё.
Согласно записям службы 911, звонок поступил в 21:36, с номера, зарегестрированного на Эдриана Зейна, и длился 49 секунд.
Кто бы его ни пытал, он не сказал ни слова, так что у нас только голос Зейна.
Скопировать
I'll get you the coordinates.
So it's, uh, north 4-4-9-1-3-7, west 6-7-0-0-3-9.
Yep, got it.
Я дам тебе координаты.
Так. Север 4-4-9-1-3-7, Запад 6-7-0-0-3-9.
Записала.
Скопировать
Then I press pound?
No, it's pound, 7-8-4-9-5...
Don't move a muscle, Jody.
А потом нажимаю "решётку"?
Нет, "решётка", 7-8-4-9-5
Не шевелись, Джоди.
Скопировать
Hello.
This is room 5-4-9.
Yes, I would like... (Speaks indistinctly)
Здравствуйте.
Это комната 549.
Да, я бы хотел...
Скопировать
Sarasota, Florida.
4-9-8-0-0.
3-1-4-5.
Сарасота, Флорида.
4-9-8-0-0.
3-1-4-5.
Скопировать
He appeared to be weaving them together, possibly to form a weapon.
At 0500, detainee 4-9 was transferred to medical for pain in the abdomen.
Diagnosis was constipation.
Он очевидно, сплетал их вместе, чтобы использовать как оружие.
В камере 0500, задержанный 49 отправлен в медпункт из-за боли в животе.
Диагноз - запор.
Скопировать
It's merely a name and a phone number.
Valerie Parkwood. 0-1-9-4-6-4-9-8-0.
Who is Valerie Parkwood?
В нем только имя и номер телефона.
Вэлери Парквуд. 019464980.
Кто такая Вэлери Парквуд?
Скопировать
7-3-4-7.
4-9-3-1.
4-3-1-9.
7-3-4-7.
4-9-3-1.
4-3-1-9.
Скопировать
